Büro Leichte Sprache

So kann es jeder verstehen
Lange Sätze. Unbekannte Wörter. Kleine Schrift.

Briefe von Behörden, Verträge oder Bedienungsanleitungen, Einladungen: es gibt viele Texte im Alltag, die für viele Menschen nur schwer oder gar nicht verständlich sind.

Das sind Menschen, die

  • nicht (mehr) so gut lesen und schreiben können.
  • nicht so gut Deutsch können.
  • sich nicht so gut konzentrieren können.
  • Lernschwierigkeiten haben.

Um sich selbstständig im Alltag zu recht zu finden, ist es wichtig, Sprache und Texte zu verstehen. Darum gibt es Leichte Sprache.

Was bietet unser Büro Leichte Sprache?

  • Übersetzung von Texten in schwer verständlicher Sprache in Leichte Sprache.
    Zum Beispiel: Gesetze, Behördenbescheide, Arbeitsverträge, Mietverträge, Einladungen, Informationsbroschüren, Flyer, Leitbilder, Hausordnungen, Internettexte, Protokolle
  • Erstellung eigener Publikationen in Leichter Sprache
    Zum Beispiel: Flyer zum Thema Brandschutz in der Wohnung, Lohnzettel für Werkstätten
  • Informationsveranstaltungen über Leichte Sprache
  • Fortbildungen und Schulungen für Leichte Sprache.
    Die Teilnehmer lernen, zielgruppenorientiert verständliche Texte zu schreiben und zu gestalten.

Unser Angebot richtet sich an

  • Menschen mit Beeinträchtigung, die einen Text in Leichte Sprache übersetzt haben möchten
  • Angehörige von Menschen mit Beeinträchtigung
  • Interessenvertretung und Selbsthilfeorganisationen
  • Bildungseinrichtungen, wie Schulen und Volkshochschulen
  • Ämter, Behörden, Parteien
  • Krankenkassen und Ärzte
  • Firmen
  • Einrichtungen der Behindertenhilfe

Experten und Expertinnen prüfen

Menschen mit unterschiedlichen Beeinträchtigungen und Lesekompetenzen prüfen alle unsere Übersetzungen auf Verständlichkeit. Diese Prüferinnen und Prüfer sind geschult und arbeiten in unserer Werkstatt für Menschen mit Behinderung (WfbM Tannenhof Ulm).

Sie haben Fragen zu unseren Angeboten? Rufen Sie uns an oder schreiben Sie uns.

Weitere Informationen zur Leichten Sprache finden Sie beim Netzwerk Leichte Sprache.

LWV.Eingliederungshilfe GmbH
WfbM Tannenhof Ulm
Saulgauer Straße 3
89079 Ulm

Franz Schweizter
Telefon: 0731 4013-261
Mail an Franz Schweitzer